Alsun Legal Translator in Dubai 

The need for translation services has increased significantly recently in Dubai, especially after the economic and cultural openness that this famous city has witnessed. The demand for professional translators across various fields and languages has increased. One must search for a company that has specialised translators and great experience in the field of translation to obtain a professional and certified translation in various languages. In this article, we will talk about Alsun Translation office Dubai, as it is the only legal translator in Dubai.

 

What is a professional translator in Dubai?

A professional translator in Dubai is a person who performs translation processes with high accuracy and professionalism based on extensive experience in the field of translation. They transfer the content of the text from one language to another by taking into account the cultural differences between the source language and the target language. 

 

This translator must be very knowledgeable about the important terms in the field of translation, as some terms in medical translation differ from legal translation and other types of translation. This greatly helps in facilitating translation processes and they must hold a degree in translation from a recognised university.

 

When Do You Need a Translator in Dubai?

We need a translator in Dubai for many purposes, including: 

 

• When needing to translate official papers related to travel documents or immigration papers. 
• Medical translation in which all medical reports, x-rays and lab analyses are translated.
• Translation of some judicial rulings, birth certificates or other legal documents.
• Translation of some technological documents and specialised technical terms.
• Translation of bank statements, some invoices and all financial documents.

  

 

What types of translation are in high demand within the UAE?

Legal translation Dubai is one of the most widespread types of translation in many markets within the United Arab Emirates. The client needs a translator in Dubai who specialises in legal translation, especially with the increase in commercial activities that has led to the existence of many legal documents that must be translated.

 

This type of translation requires a specialized translator with extensive experience in the translation field, capable of understanding all legal terminology, and who translates many things such as some judicial rulings, birth and death certificates, marriage and divorce certificates and some documents required for travel.

 

There are other types of translation in demand within the United Arab Emirates, such as:

 

• Medical Translation: Especially with the significant expansion in the medical field worldwide, there has become an urgent need to translate some medical research, reports and more.

• Technical Translation: This includes the accurate translation of the specifications of some devices and how to handle them.

• Literary Translation: This type of translation requires creativity during the translation process.

• Marketing Translation: This has increased significantly with the expansion of many companies from their home country to many countries around the world, which had helped in targeting the largest number of the public.

Qualifications of the best translator in Dubai 

Some qualifications must be considered when choosing a translator in Dubai:

 

• Possessing accuracy, professionalism and experience in the field of translation.
• Having great experience in the required language pair and considering cultural differences.
• A high ability to understand the source language and translate it effectively. 
• Mastery of all terms in the required translation field.
• Completing all translation processes quickly according to the deadline agreed upon with the client.
• Maintaining client privacy and the confidentiality of all translated documents.
• Ease of communication with the translator at any time and cooperation in completing the required tasks.
• The translator must have the ability for deep research and continuous learning.

 

All these qualifications are found in the translators at the Alsun office, which is one of the best offices you can turn to when you need any translation services.

Why is Alsun the Best Translation office in Dubai? 

Alsun office is one of the best offices to work with to complete the translation process because it has many advantages, the most important of which are:

 

• It provides legal translation services Abu Dhabi and throughout the United Arab Emirates and the Middle East.
• It has extensive experience of more than 15 years in the field of translation.
• It has specialised translators for each type of translation to ensure high accuracy and professionalism.
• Delivery of all translated documents in record time, within a period ranging from 24 to 48 hours.

 

The cost of translation services in Dubai 

There are many factors that contribute to determining the wage of a translator in Dubai:

 

• The size of the translated document.
• The word count.
• The experience of the company performing the translation.
• The required language pair.
• The type of translation.
• The specialization and difficulty of the text to be translated.

 

We make special offers on prices, as translation prices start from 30 AED per page, while considering the quality of the service provided.

 

Mistakes to avoid when choosing a translator in Dubai

There are some mistakes that must be avoided during the translation process, such as: 

 

• Neglecting quality and choosing based on price alone.
• Not considering specialization in the translation field negatively affects the quality of the translation. 
• Not verifying the credibility of the company performing the translation. 
• Putting excessive pressure on the translator to finish the project without considering quality. 
• Lack of clarity in the details of the project agreement.

 

Languages Alsun supports in Dubai

There are many languages that Alsun Translation Office supports and the number of these languages exceeds 75, such as English, German, Spanish, Italian, Japanese, Chinese and other languages, and we are highly professional in Arabic Translation Services.

 

You can request any translation service in any field and any language pair, and we will select our most competent sworn translators who are specialists in the field and language pair you desire to perform this task with the highest possible quality, with a comprehensive review and  affixing the office seal and the translator’s seal.

 

You can contact Alsun office to obtain translation services either by visiting one of the office’s branches spread throughout the United Arab Emirates, especially Dubai or by communicating online.

Conclusion 

When in need of translation services, care must be taken to choose a translator in Dubai who pays attention to high accuracy and professionalism, considers the cultural differences between the two languages, as well as the terminology used in the required field to ensure an accurate translation. All these qualifications are found in Alsun office, which is one of the best translation offices in Dubai.

 

FAQs

Who can officially translate a document?

You can turn to a certified translation office and one of the most important is Alsun office, which has gained the trust of many governmental bodies and embassies in the UAE. The translators there are sworn and also trusted by the official authorities in the UAE. In addition, we provide you with the translated document bearing the office’s seal.

How do I know if a translator is certified?

You can check the company’s website, examine their accreditation certificates, or ask some government agencies. The company should also be on the lists of certified translation offices with governmental and official bodies.